Վերեւում

Հրապարակումը համայնքում "X Networks - ՏՏ ագրեգատոր թիվ 1"

Սա ավտոմատ թարգմանությունը է:
Սեղմեք այստեղ, անգլերեն լեզվով հրատարակությունը կարդալու համար:

Այս ամսվա սկզբին The Wall Street Journal- ը հրապարակեց զեկույց, որում նշվում էր, որ Facebook- ի սեփական հետազոտությունները ցույց են տվել, որ Instagram- ը զգալի բացասական ազդեցություն է ունենում դեռահասների հոգեկան առողջության վրա: Այժմ Facebook- ն արձագանքել է ՝ հիմնականում ասելով, որ դա մեկնաբանության խնդիր է:

Կիրակի կեսօրին հրապարակված բլոգում սոցիալական մեդիայի հսկան պնդեց, որ The Wall Street Journal- ի սեպտեմբերի 14 -ի հոդվածը սխալ է բնութագրել Facebook- ի հետազոտությունները, ինչպես նաև դուրս է թողել կարևոր ենթատեքստ:

«Առաջարկելով, որ Instagram- ը թունավոր է դեռահասների համար, պարզապես փաստերով չի հաստատվում», - գրել է Facebook- ի հետազոտող Պրատիտի Ռայխուդուրին:

Արտաքին տեսքով, փաստերը, անշուշտ, հայհոյանքի տեսք ունեն: The Wall Street Journal- ը դիտեց Facebook- ի մի քանի ներքին փաստաթղթեր, որոնք քննարկում էին դեռահասների հոգեկան առողջության հարցը: Ընկերությունը տարբեր ֆոկուս խմբեր և հետազոտություններ է իրականացրել 2019-2021 թվականներին: Փաստաթղթերի շարքում էր Instagram- ում ներկայացումը, որում ասվում էր. ավելի վատ խնդիրներ են ունենում յուրաքանչյուր երրորդ դեռահաս աղջկա համար »:

Այնուամենայնիվ, Facebook- ը պնդում է, որ համատեքստում սա պարզապես նշանակում է, որ Instagram- ը մարմնի իմիջի խնդիրներն ավելի է վատացնում արդեն նման խնդիրներ ունեցող աղջիկների համար, ոչ թե ընդհանուր առմամբ յուրաքանչյուր երեք դեռահաս աղջկա: Սա դեռ ոչ մի կերպ հիանալի չէ, բայց գոնե այնքան էլ վատ չէ, որքան կարող էր լինել:

«Եվ այն նույն աղջիկների մեջ, ովքեր ասում էին, որ պայքարում են մարմնի իմիջի հետ կապված խնդիրների հետ, 22% -ը ասում է, որ Instagram- ի օգտագործումը իրենց ավելի լավ է զգում իրենց մարմնի իմիջի հետ կապված խնդիրների շուրջ, իսկ 45. 5% -ը ասում է, որ Instagram- ը դա ոչ ավելի լավն է դարձնում, ոչ էլ ավելի վատը ( ոչ մի ազդեցություն) », - գրել է Ռայխուդուրին:

Անշուշտ, Facebook- ը չի նշում, թե դեռահաս աղջիկների քանի՞ տոկոսն է ինքնուրույն հայտնել մարմնի պատկերի հետ կապված խնդիրների մասին, ինչը համապատասխան տեղեկատվություն է թվում: 30 տոկոսից յուրաքանչյուր երրորդը շատ տարբեր վիճակագրություն է, քան 90 տոկոսից մեկը:

Facebook- ը չկարողացավ Mashable- ին տրամադրել այս տեղեկատվությունը մեկնաբանության համար, սակայն մամուլի խոսնակը հայտարարեց, որ ոչ բոլոր հարցված աղջիկները, ովքեր հայտնել են մարմնի պատկերի հետ կապված խնդիրների մասին, հարցվել են Instagram- ի ազդեցության մասին:

Այնուամենայնիվ, ինչպես ցույց է տալիս Facebook- ի տարածած սլայդը, ավելի շատ հետազոտված դեռահաս աղջիկներ, ովքեր ունեն մարմնի կերպարի հետ կապված խնդիրներ, կարծում էին, որ Instagram- ն այս խնդիրն ավելի վատն էր դարձնում, քան ավելի լավը: Բայց Facebook- ը նաև նշում է, որ Instagram- ը լավ է այլ բաներում, իսկ հարցված պատանիները նշում են, որ Instagram- ը այլ հարցեր, ինչպիսիք են «տխրությունը», ավելի լավ է դարձնում այն իրավիճակներում, երբ նրանք «տխրություն էին զգում անցած ամսվա ընթացքում»:

«Մարմնի պատկերը միակ տարածքն էր, որտեղ դեռահաս աղջիկները, ովքեր հայտնում էին, որ պայքարում են այս խնդրի հետ, ասում են, որ Instagram- ն ավելի վատթարացրեց մյուս 11 տարածքների համեմատ», - գրել է Ռայխուդուրին: «Մեր ներքին հետազոտությունը մեր հարթակներում վատը նվազագույնի հասցնելու և լավն առավելագույնի հասցնելու մեր ջանքերի մի մասն է: Մենք ներդրումներ ենք կատարում այս հետազոտության մեջ` ակտիվորեն որոշելու, թե որտեղ կարող ենք կատարելագործվել, այդ իսկ պատճառով ներքին սլայդներում ընդգծվում են հնարավոր վատթարագույն արդյունքները »:

Facebook- ը նաև անդրադարձել է The Wall Street Journal- ի մտահոգիչ բացահայտմանը, որ ընկերության հետազոտության արդյունքում պարզվել է, որ ամերիկացի դեռահասների 6 տոկոսը և բրիտանացի 13 տոկոսը, ովքեր հայտնել են ինքնասպանության մասին, իրենց ծագումը գտել են Instagram- ում:

«Երբ մենք հետքայլ ենք անում և նայում տվյալների ամբողջական փաթեթին, հետազոտությանը մասնակցած դեռահասների ամբողջ խմբի մոտ 1% -ը ասում է, որ ինքնասպանության մտքեր ունեն, որոնք, իրենց կարծիքով, սկսվել են Instagram- ում», - ասաց Ռայխուդուրին:

Ըստ Facebook- ի ՝ 1296 ամերիկացի և 1309 բրիտանացի դեռահասներ մասնակցել են համապատասխան հարցմանը, ինչը նշանակում է, որ շուրջ 26 -ը հայտնել են, որ իրենց ինքնասպանության մտքերը սկսվել են Instagram- ում: Ընկերությունը ընդունեց, որ զրոյից բարձր ցանկացած թիվ լավ չէ, բայց նաև պնդեց, որ հարցված դեռահաս աղջիկների 38 տոկոսը, ովքեր ունենում են ինքնասպանության մտքեր, ասում են, որ Instagram- ն իրենց համար ավելի լավ է դարձնում խնդիրը:

Facebook- ի ընդհանուր պաշտպանությունը The Wall Street Journal- ի բոլոր բացահայտումներին հիմնականում համընկնում էր վատերի հետ գերազանցող լավերի հետ, և ավելի շատ հարցված դեռահասներ Instagram- ի ազդեցությունը համարում էին դրական, քան բացասական: Ընկերությունը նաև շեշտեց, որ տվյալների համատեքստային նկատառումներից բացի, դրանց հետազոտություններն ինքնին պետք է ենթատեքստ մտցվեն:

«Այս հետազոտությունը, որի մի մասը հիմնված էր միայն 40 դեռահասների տվյալների վրա, նախատեսված էր ներքին խոսակցությունները տեղեկացնելու Instagram- ի մասին դեռահասների ամենաբացասական ընկալումների մասին», - գրել է Ռայխուդուրին: «Այս փաստաթղթերը նաև ստեղծվել և օգտագործվել են այն մարդկանց կողմից, ովքեր հասկանում էին հետազոտության սահմանափակումները, այդ իսկ պատճառով նրանք երբեմն օգտագործում էին կարճագիր լեզու, հատկապես վերնագրերում, և չեն բացատրում նախազգուշացումները յուրաքանչյուր սահիկի վրա»:

Facebook- ը իր հետազոտությունը բնութագրեց որպես ապացույց, որ ընկերությունը քայլեր է ձեռնարկում Instagram- ի խնդիրները լուծելու համար ՝ նշելով իր ձեռնարկած քայլերը, ինչպիսիք են ՝ ուտելու խանգարման թեժ գծերի հետ կապերի տրամադրումը, ինքնավնասման գրաֆիկական պատկերների արգելումը և օգտվողներին թույլ տալը սահմանափակել ոչ հետևորդների հետ շփումները:

«Մենք ունենք մեր հետազոտությունների օգտագործման երկար փորձ ... մեր ծրագրերի փոփոխությունները տեղեկացնելու և դրանք օգտագործող մարդկանց համար ռեսուրսներ տրամադրելու համար», - գրել է Ռայխուդուրին:

Lyավոք, նշված փոփոխությունների իրականացումը պատմականորեն դանդաղ է ընթացել: Instagram- ը միայն հայտարարեց, որ կսկսի միանալ ուտելու խանգարման թեժ գծերին այս տարվա փետրվարին ՝ ավելի քան մեկ տասնամյակ գործելուց և այդ խնդրի մասին գրեթե նույնքան երկար իմանալուց հետո: Facebook- ն ունի նաև իր ծառայությունների պոտենցիալ բացասական ազդեցությունները նվազեցնելու կամ անտեսելու պատմություն. Այն, ի վերջո, տրիլիոն դոլար արժողությամբ ընկերություն է: Բայց ես գոնե ինչ -որ բան եմ ենթադրում:

Եթե կարծում եք, որ կցանկանայիք ինչ-որ մեկի հետ խոսել ձեր ուտելու վարքագծի մասին, զանգահարեք Սննդի խանգարման ազգային ասոցիացիայի օգնության գիծ 800-931-2237 հեռախոսահամարով: Կարող եք նաև գրել «NEDA»-ին 741-741 հեռախոսահամարին ՝ ճգնաժամային տեքստային գծում պատրաստված կամավորի հետ կապ հաստատելու համար կամ լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք շահույթ չհետապնդող կազմակերպության կայքը:

Եթե ցանկանում եք խոսել ինչ -որ մեկի հետ կամ ինքնասպանության մտքեր եք ունենում, Crisis Text Line- ը տրամադրում է անվճար, գաղտնի աջակցություն 24/7 ռեժիմով: Textգնաժամային խորհրդատուի հետ կապվելու համար գրեք CRISIS 741741 հեռախոսահամարին: Կապվեք NAMI HelpLine- ի հետ ՝ 1-800-950-NAMI հեռախոսահամարով, երկուշաբթիից ուրբաթ օրերին, առավոտյան 10: 00-ից մինչև երեկոյան 8:00, կամ էլ. Փոստը [email protected]: Կարող եք նաև զանգահարել «Ինքնասպանությունների կանխարգելման ազգային կյանք» 1-800-273-8255 հեռախոսահամարով: Ահա միջազգային ռեսուրսների ցանկը:

ԹԱՐՄԱՆՈԹՅՈՆ. 27 սեպտեմբերի, 2021, երեկոյան 5 երեկոյան AEST Այս հոդվածը թարմացվել է `ներառելով Facebook- ի մեկնաբանությունը:

Աղբյուր ՝ https://mashable.com/article/facebook-instagram-teen-body-image

Սա ավտոմատ թարգմանությունը է:
Սեղմեք այստեղ, անգլերեն լեզվով հրատարակությունը կարդալու համար: