Facebook признает ущерб, нанесенный Instagram психическому здоровью подростков, но говорит, что есть и хорошие вещи
Это автоматический перевод.
Нажмите здесь, чтобы прочитать публикацию на языке оригинала.

Ранее в этом месяце The Wall Street Journal опубликовал отчет, в котором говорилось, что собственное исследование Facebook показало, что Instagram оказывает значительное негативное влияние на психическое здоровье подростков. Теперь Facebook ответил, в основном говоря, что это вопрос интерпретации.
В сообщении в блоге, опубликованном в воскресенье днем, гигант социальных сетей заявил, что в статье The Wall Street Journal от 14 сентября неверно описывается исследование Facebook, а также не учитывается важный контекст.
«Предположение о том, что Instagram токсичен для подростков, просто не подтверждается фактами», - пишет исследователь Facebook Пратити Райчоудхури.
На первый взгляд факты, безусловно, выглядят ужасающе. Wall Street Journal просмотрел несколько внутренних документов Facebook, в которых обсуждалась проблема психического здоровья подростков, компания провела различные фокус-группы и опросы в период с 2019 по 2021 год. Среди процитированных документов была презентация в Instagram 2019 года, в которой говорилось: «Мы делаем изображение тела» проблемы хуже для каждой третьей девочки-подростка ".
Однако Facebook утверждает, что в данном контексте это просто означало, что Instagram усугубляет проблемы с изображением тела у девочек, у которых уже есть такие проблемы, а не у каждой третьей девочки-подростка в целом. Это все равно никуда не годится, но, по крайней мере, не так плохо, как могло бы быть.
«И среди тех же девушек, которые заявили, что они борются с проблемами образа тела, 22% заявили, что использование Instagram помогло им почувствовать себя лучше в отношении проблем с имиджем тела, а 45,5% заявили, что Instagram не сделал их ни лучше, ни хуже ( без воздействия) », - написал Райчоудхури.
Конечно, Facebook не сообщает, какой процент опрошенных девочек-подростков самостоятельно сообщили о проблемах с изображением тела, что кажется важной информацией. Каждый третий из 30 процентов статистических данных сильно отличается от каждого третьего из 90 процентов.
Facebook не смог предоставить Mashable эту информацию, когда обратился за комментарием, но представитель заявил, что не всем опрошенным девушкам, сообщившим о проблемах с изображением тела, задавали вопрос о влиянии Instagram.
Тем не менее, как показывает слайд, опубликованный Facebook, больше опрошенных девочек-подростков с проблемами изображения тела считают, что Instagram усугубляет эту проблему. Но Facebook также отметил, что Instagram хорош в других вещах: опрошенные подростки заявили, что Instagram улучшил другие проблемы, такие как «грусть», в ситуациях, когда они «чувствовали грусть в прошлом месяце».
«Образ тела был единственной областью, где девочки-подростки, которые сообщили, что борются с проблемой, сказали, что Instagram ухудшил ситуацию по сравнению с другими 11 областями», - написал Рейчоудхури. «Наше внутреннее исследование является частью наших усилий по минимизации плохого на наших платформах и максимальному увеличению положительного. Мы инвестируем в это исследование, чтобы заранее определить, где мы можем улучшить, поэтому на внутренних слайдах выделены наихудшие возможные результаты».
Facebook также обратился к The Wall Street Journal с сообщением о том, что исследование компании показало, что 6 процентов американских и 13 процентов британских подростков, сообщивших о суицидальных мыслях, прослеживают свое происхождение в Instagram.
«Когда мы делаем шаг назад и смотрим на полный набор данных, около 1% всей группы подростков, принявших участие в опросе, заявили, что у них были суицидальные мысли, которые, по их мнению, возникли в Instagram», - сказал Рейчоудхури.
По данным Facebook, в соответствующем опросе приняли участие 1296 американских и 1309 британских подростков, что означает, что около 26 сообщили, что у них начались суицидальные мысли в Instagram. Компания признала, что любое число выше нуля - это плохо, но также заявила, что 38 процентов опрошенных девочек-подростков, которые испытывают суицидальные мысли, заявили, что Instagram решает их проблему.
Общая защита Facebook от всех разоблачений The Wall Street Journal в основном сводилась к тому, что хорошее перевешивает плохое, при этом большинство опрошенных подростков считают влияние Instagram положительным, чем отрицательным. Компания также подчеркнула, что, помимо контекстного рассмотрения данных, их исследования должны быть помещены в контекст.
«Это исследование, некоторые из которых основывались на мнении только 40 подростков, было разработано, чтобы информировать внутренние разговоры о наиболее негативном восприятии подростками Instagram», - написал Рейчоудхури. «Эти документы также были созданы и использовались людьми, которые понимали ограничения исследования, поэтому они иногда использовали стенографию, особенно в заголовках, и не объясняли предостережения на каждом слайде».
Facebook охарактеризовал свое исследование как свидетельство того, что компания предпринимает шаги для решения проблем Instagram, сославшись на предпринятые шаги, такие как предоставление ссылок на горячие линии по расстройствам пищевого поведения, запрет графических изображений членовредительства и разрешение пользователям ограничивать взаимодействие со стороны тех, кто не подписан на них.
«У нас большой опыт использования наших исследований ... для информирования об изменениях в наших приложениях и предоставления ресурсов для людей, которые их используют», - написал Рейчоудхури.
К сожалению, реализация указанных изменений исторически была медленной. Instagram только объявил, что начнет подключаться к горячим линиям по расстройствам пищевого поведения в феврале этого года, проработав более десяти лет и почти столько же зная об этой проблеме. Facebook также имеет историю преуменьшения или игнорирования потенциально негативного влияния своих сервисов - в конце концов, это компания с триллионным оборотом. Но, по крайней мере, это что-то, я думаю.
Если вы чувствуете, что хотите поговорить с кем-нибудь о своем пищевом поведении, позвоните по телефону доверия Национальной ассоциации расстройств пищевого поведения по телефону 800-931-2237. Вы также можете отправить текстовое сообщение «NEDA» на номер 741-741, чтобы связаться с обученным волонтером в Crisis Text Line или посетить веб-сайт некоммерческой организации для получения дополнительной информации.
Если вы хотите поговорить с кем-то или у вас возникают суицидальные мысли, Crisis Text Line предоставляет бесплатную конфиденциальную поддержку 24/7. Отправьте текст CRISIS на номер 741741, чтобы связаться с консультантом по кризисным ситуациям. Обратитесь в службу поддержки NAMI по телефону 1-800-950-NAMI с понедельника по пятницу с 10:00 до 20:00 по восточноевропейскому времени или по электронной почте [адрес электронной почты защищен]. Вы также можете позвонить в Национальную линию помощи по предотвращению самоубийств по телефону 1-800-273-8255. Вот список международных ресурсов.
ОБНОВЛЕНИЕ: 27 сентября 2021 г., 17:00 AEST. В эту статью добавлен комментарий Facebook.
Источник: https://mashable.com/article/facebook-instagram-teen-body-image
Это автоматический перевод.
Нажмите здесь, чтобы прочитать публикацию на языке оригинала.
Комментарии (0)